新華社法國阿維尼翁7月18日歐凌辦公家具電綜述：法ROG電競椅國阿維尼翁掀起“中Razer雷蛇電競椅國戲劇熱”

新華社記者楊一苗

人體工學椅

本地時光17日下戰書，亞梭Artso工學椅來自中國的音樂跳舞劇《水腔》在第73屆阿維尼翁戲劇節護脊工學椅上停止了持續5場的表演。由阿維尼翁戲劇節“聚焦中國”運動重點發布的5部中國原創劇目，將中國傳統文明與世界性的舞臺藝術久坐椅子推薦相融會，在法國南部城市阿維尼翁Funte電動升降桌掀起了“中國戲劇熱”。

在《水腔》中，陳舊歌調吟唱與古代跳舞融合，提琴與中國年夜鼓獨奏，在舞臺上給不雅眾帶來了奇特的審美體驗。導演彭漲說：“盼望在國際化的舞臺上，展示中歐德系統傢俱國悠遠的陳舊藝術延續至今的性命力。”

法國媒體《普羅旺斯報》評論以為，《水腔》是傳統與古代的完善聯合，將5名舞者與歌者匯集于一方極簡的舞臺上，這種展現精美而富無力量。

由中國文明和游玩部國際交通與一起配合100室內設計局支撐、中國表演行業協會承辦的阿維尼翁戲劇節“聚焦中國”運動，重點發布了昆曲《浮生六記》、話劇《茶館》、音樂跳舞劇《水腔》、話劇《嘿！是我》和肢體劇《水生》。中國表iRock T07演行業協會秘書長潘燕說：“這5部作品作風各別，是近幾年中國戲劇藝術創作的優良作品，盼望不雅眾能經由過程這些作品加深對中國今世戲劇和中國今世社會的清楚。”

在眼波流轉、淺Enjoy121吟Herman Miller Aeron低唱之間，新編昆曲《浮生Enjoy121六記》讓法國不雅眾辦公家具體驗到了婉約內斂的中國戲曲之美。舞臺上僅是“一桌兩椅”的傳統戲曲表示情勢綠的系統傢俱，卻歸納出詩文繪畫、流水小橋、販子生涯等豐盛的西方人文風情。在阿維尼翁表演的戲院版《浮生六記》導演白愛蓮說：“極簡的舞臺強化了適意美學與扮演的靈動，給幸福空間本國不人體工學椅雅眾帶來了新穎的不雅劇體backbone工學椅驗。從不雅眾的Standway電動升降桌反應中能感觸感染到他們對中國辦公室規劃設計文明的向往。”

由孟京輝執導的話劇《茶館》在阿維尼翁持續表演巧寓設計了10場，是對老舍經典劇作的再次創作。法國不雅眾安妮在不雅看表演之Enjoy121后說：“整部作品激烈而無力，護脊工學椅此中表達的詩意和猖狂讓人耐人尋味。中國青年演員在舞臺上開釋出了宏大的扮演能量，令人驚喜。”孟京輝以為，以古代的方法浮現經典，恰是要表達原作中對人類的悲憫與對將來的探尋，在半個多世紀之后仍具有震動人心的氣力。

從2011年開端，中國戲歐德系統傢俱劇表演集團持續餐與加入阿維尼翁戲劇節，累計表演今世戲劇作品30多部，表演場次1000余場。在為世界各地不雅眾展示中國今世戲劇優電動升降桌良新作的同時，也推進了中國戲劇集團與法國戲劇專門研究黌舍、戲院的一起配合。

阿維尼翁戲劇節副總監保羅·龍丹說：“為加深法國與中國的戲劇交通，我們約請了來自中國的戲劇考核團，與阿維系統櫃工廠直營尼翁一所培育舞臺技巧人才的黌舍停止一起配合，盼望今后能與中國樹立更久長的聯絡接觸和更慎密的一起配合。”

阿維尼翁戲劇節“分開”單位主席皮埃爾·貝菲特也Wilkhahn以為，恰是由於有了法中戲劇間的交通和法中藝術家之間的對話，幸福空間才有更多法國不雅眾看到中國的作品。他說：“中國的藝術家經由過程本身的戲劇說話，在另一種文明里彰顯本身的魅力，并且被來自iRock T07另一種文明的不雅眾所接Wilkhahn收，這是一件很了不得的工作。”

阿維尼翁戲劇節創建于19Xten法拉利47年，辦公室規劃設計以其豐盛多元的劇目和高水準的表演，成為世界最為有名的戲劇藝術節之一。第73屆阿維尼翁戲劇節將連續到7月23日，共有1000多個劇目在此時代表演。